ASTM D937-07 (2019) rus PDF

Full title and description

Standard Test Method for Cone Penetration of Petrolatum — метод испытания для определения проникновения конической иглы (кегеля) в петролатум (petrolatum) с целью количественной оценки его консистенции и твердости при заданной температуре. Стандарт описывает подготовку образца, аппаратуры (пенетрометра с конической насадкой), условия нагрева/охлаждения и процедуру измерения глубины проникновения под заданной нагрузкой как эмпирическую характеристику консистенции петролатума.

Abstract

Метод измеряет консистенцию петролатума с помощью стандартного пенетрометра, определяя глубину проникновения конической иглы при заданных температурных условиях (расплавление до ≈82 °C, последующее охлаждение и измерение при 25 °C). Результаты используются для отбора, спецификации и контроля качества продуктов на основе петролатума и восков, при этом значения проникновения являются эмпирическими и не всегда напрямую коррелируют с эксплуатационными свойствами конечного изделия.

General information

• Status: D937 − 07 (Reapproved 2019); в ряде каталогов и национальных поставщиков стандартов отмечается статус «Withdrawn / заменён» — уточняйте у издателя.
• Publication date: Текущая редакция утверждена 1 мая 2019 г. (утверждена/реутвердена в 2019 г., опубликована в середине 2019 г.).
• Publisher: ASTM International (издатель и владелец стандарта).
• ICS / categories: 75.140 — Waxes, bituminous materials and other petroleum products (воски, битумные материалы и прочие нефтепродукты).
• Edition / version: D937 − 07 (Reapproved 2019), обозначение в каталоге иногда D0937-07R19.
• Number of pages: 3 страницы (короткий методический документ).

Scope

Стандарт охватывает измерение проникновения конической насадки (пенетратора) в петролатум как эмпирическую меру его консистенции. Процедура включает расплавление образца (до примерно 82 °C), формирование и охлаждение при контролируемой температуре до 25 °C ± 0.5 °C и последующее измерение глубины проникновения при стандартной нагрузке с использованием пенетрометра. Примечание: значения в стандартных единицах SI являются нормативными; стандарт не рассматривает все вопросы безопасности и применимости в конкретных режимах эксплуатации.

Key topics and requirements

• Принцип измерения: определение глубины проникновения конического пенетратора как показателя консистенции.
• Подготовка образца: полное расплавление и повторимое формование/охлаждение образца перед испытанием.
• Температурный контроль: нагрев до ≈82 °C и измерения при 25 °C (с указанной допустимой погрешностью).
• Аппаратура: стандартный пенетрометр и коническая насадка, а также термостатированные водяные или воздушные ванны и печь.
• Единицы и отчетность: результаты в единицах проникновения; указание условий испытания, температуры и подготовительных операций.
• Ограничения: метод даёт эмпирическую характеристику консистенции, которая может не полностью отражать эксплуатационные свойства конечного продукта.

Typical use and users

Стандарт используется в лабораториях контроля качества производителей петролатума, восков и смежных нефтепродуктов, в лабораториях контролируемых косметических и фармацевтических формул (где петролатум применяется как база), а также в независимых сервисных и испытательных лабораториях для оценки партий сырья и соответствия спецификациям. Метод полезен для спецификации консистенции при приёмке материала и при сравнительной оценке партий.

Related standards

Стандарт связан с методами определения проникновения для густых смазок (ASTM D217) — аналогичный принцип пенетрации; имеются ссылки на смежные стандарты по аппаратуре и термодатчикам. Также в истории метода отмечено совместное принятие как ASTM‑IP (между ASTM и IP) в прошлом; в последние годы документ проходил реутверждение и периодические пересмотры. Отдельно существует рабочий пункт по ревизии/обновлению метода в ASTM (рабочее задание по пересмотру).

Keywords

petrolatum; petrolatum penetration; cone penetration; penetrometer; консистенция; твердость; воски; пенетрация; ASTM D937; petrolatum testing.

FAQ

Q: What is this standard?

A: Это метод испытания, описывающий процедуру определения проникновения конического пенетратора в петролатум для оценки его консистенции (ASTM D937 − 07, реутверждённый в 2019 г.).

Q: What does it cover?

A: Охватывает подготовку образца (расплавление и охлаждение), требования к пенетрометру, температурный режим (нагрев до ~82 °C, измерение при 25 °C) и процедуру измерения глубины проникновения как эмпирического показателя консистенции.

Q: Who typically uses it?

A: Производители петролатума и восков, лаборатории контроля качества, косметические и фармацевтические формуляторы, а также независимые испытательные лаборатории.

Q: Is it current or superseded?

A: На момент издания редакция обозначена как реутверждённая в 2019 г. (D937 − 07 (Reapproved 2019)). Некоторые национальные каталоги отмечают статус «withdrawn» или указывают на замену — в таких случаях рекомендуется проверять актуальность непосредственно у ASTM International или у национального поставщика стандартов. Кроме того, в ASTM зарегистрировано рабочее задание на ревизию метода, что указывает на возможные будущие изменения.

Q: Is it part of a series?

A: Методы пенетрации представлены и в других стандартах (например, ASTM D217 — проникновение для смазок); D937 относится к группе стандартов по свойствам восков и похожих материалов, курируемых подкомитетом D02.10.

Q: What are the key keywords?

A: petrolatum, cone penetration, penetrometer, consistency, waxes, penetration test, ASTMD937.