ASTM E867-06 (2012) rus PDF

Full title and description

ASTM E867:06(2012) — Standard Terminology Relating to Vehicle‑Pavement Systems. Этот стандарт представляет собой свод установившейся терминологии, используемой в области взаимодействия транспортных средств и дорожных покрытий (vehicle‑pavement systems), подготовленный комитетом ASTM E17 для обеспечения единообразия определений в нормативных документах, исследованиях и технической документации.

Abstract

Короткая сводка терминологии и определений, охватывающая ключевые понятия, связанные с характеристиками дорожных покрытий, сцеплением шин с покрытием, шероховатостью (roughness), управлением состоянием дорог (pavement management) и компонентами «интеллектуальных транспортных систем» в отношении дорожного полотна. Стандарт служит справочным словарём для других стандартов под юрисдикцией комитета E17 и включает перекрёстные ссылки на связанные публикации.

General information

• Status: Withdrawn/tilbaketrukket; в последующей истории был переиздан/обновлён и позднее заменён новой редакцией.
• Publication date: 1 декабря 2012 (единичная редакция 06(2012)).
• Publisher: ASTM International (Американское общество по испытанию материалов).
• ICS / categories: 01.040.93 (Терминологии в области дорог и покрытий).
• Edition / version: Edition 06(2012).
• Number of pages: Около 10 страниц (формат краткой терминологической публикации).

Scope

Стандарт охватывает определения, используемые в утверждённых стандартах под юрисдикцией комитета ASTM E17 на тему vehicle‑pavement systems. Включены термины, применимые в различных подкомитетах (например, сцепление/skid resistance; шероховатость/roughness; управление состоянием покрытий/pavement management; и компоненты ITS), а также указания на взаимосвязь терминов и перекрёстные ссылки на родственные определения и публикации. Стандарт также указывает структуру представления термина (термин; аббревиатура; единицы измерения; часть речи; определение; кросс‑ссылки; указание исходного стандарта).

Key topics and requirements

• Установленные определения для терминов, применяемых в системах «транспортное средство — дорожное покрытие».
• Категоризация терминов по тематическим группам комитета E17 (skid resistance, roughness, pavement management, ITS и т.д.).
• Формат представления определений (включая аббревиатуры, единицы измерения и части речи) для единообразного использования в стандартах и документации.
• Перекрёстные ссылки на смежные терминологии и стандарты (например, Terminology D8, F538 и др.).

Typical use and users

Используется дорожными и транспортными инженерами, исследователями в области конструкций и состояния дорожных покрытий, специалистами по контролю сцепления и шероховатости, организациями, занимающимися управлением дорожной сетью, производителями испытательного оборудования и комитетами по стандартизации для обеспечения единства терминологии в спецификациях, отчётах и научных публикациях.

Related standards

В тексте стандарта и в примечаниях приводятся ссылки на другие стандарты и руководства, такие как Terminology D8 (materials for roads and pavements), F538 (terminology relating to tires), а также ряд методик и спецификаций ASTM, связанных с измерением сцепления, макротекстуры и шероховатости (например, E274, E965, E1274 и др.). Эти ссылки используются для уточнения терминов и обеспечения согласованности определений.

Keywords

терминология, vehicle‑pavement systems, дорожное покрытие, сцепление шин, дорожная шероховатость, макротекстура, pavement management, ITS, определения.

FAQ

Q: What is this standard?

A: ASTM E867:06(2012) — это терминологический стандарт, устанавливающий определения, относящиеся к взаимодействию транспортных средств и дорожных покрытий, подготовленный комитетом ASTM E17 для использования в нормативных документах и технической практике.

Q: What does it cover?

A: Стандарт охватывает определения и терминологию, применимую к таким областям, как сцепление (skid resistance), шероховатость и профиль движения, макротекстура, управление состоянием покрытий и элементы ITS, а также содержит указания на формат представления терминов и перекрёстные ссылки на смежные стандарты.

Q: Who typically uses it?

A: Дорожные инженеры, лаборатории испытаний покрытий, исследователи, органы дорожного хозяйства, контрактные организации по строительству и ремонту дорог, а также разработчики нормативных документов и производители измерительного оборудования.

Q: Is it current or superseded?

A: Редакция 06(2012) в дальнейшем была отмечена как отозванная/tilbaketrukket; стандарт претерпел переиздания/реаппрувалы и в 2023 году доступна новая редакция ASTM E867:23, которая является актуальной заменой в истории публикаций.

Q: Is it part of a series?

A: Да — это часть серии терминологических публикаций и материалов комитета ASTM E17; стандарт ссылается на другие терминологические и методические стандарты (например, D8, F538, E1778 и ряд тест‑методов), образуя связанный набор документов для области vehicle‑pavement systems.

Q: What are the key keywords?

A: Ключевые слова включают: терминология, vehicle‑pavement systems, pavement, skid resistance, roughness, macrotexture, pavement management, ITS, определения.