DIN EN ISO 10548 Berichtigung 1 2009-08 PDF

Full title and description

STB DIN EN ISO 10548 Berichtigung 1 — 2009-08. Corrigendum (Berichtigung 1) to DIN EN ISO 10548:2003 (ISO 10548:2002) — "Carbon fibre — Determination of size content" (corrections and editorial amendments to the English version).

Abstract

This document is a formal corrigendum (Berichtigung 1) addressing editorial and minor technical corrections to the English version of DIN EN ISO 10548:2003, which specifies test methods for determining the size (preparation/size) content of carbon-fibre yarns (applicable to continuous-filament and staple-fibre yarns). The corrigendum does not change the fundamental scope of the test methods but corrects items in the published text to ensure clarity and technical accuracy.

General information

• Status: Corrigendum / Berichtigung 1 (active as a correction to DIN EN ISO 10548:2003).
• Publication date: August 2009 (2009-08).
• Publisher: Deutsches Institut für Normung (DIN) — German version of EN/ISO corrigendum (STB designation in provided title indicates national adoption/notation alongside the DIN EN ISO reference).
• ICS / categories: 59.100.20 (Carbon materials / textile carbon fibres and related test methods).
• Edition / version: Berichtigung 1 (Corrigendum 1) to DIN EN ISO 10548:2003 (which implements ISO 10548:2002).
• Number of pages: 1–2 pages (corrigenda are typically short; national publication listings indicate 2 pages for the DIN/EN document).

Scope

This corrigendum provides corrections and editorial amendments to the English text of DIN EN ISO 10548:2003 / ISO 10548:2002. The original standard specifies laboratory test procedures to determine the size (preparation) content on carbon-fibre yarn used in composites and related applications; the corrigendum rectifies errors (for example in wording, figures, tables or references) so test laboratories and manufacturers apply the procedure consistently.

Key topics and requirements

• Correction of editorial or typographical errors in the English version of the standard.
• Clarifications to clauses or figures that affect interpretation of the test method (without introducing new test methods).
• Updated normative references or cross-references where necessary to align the published EN/ISO text with the intended technical content.
• Maintains original test method applicability: continuous-filament and staple-fibre carbon yarns.

Typical use and users

Used by textile and composite materials testing laboratories, quality assurance teams at carbon-fibre yarn manufacturers and suppliers, standards committees, and product certification bodies to ensure that size-content measurements are made and reported consistently according to the corrected English text of the standard.

Related standards

ISO 10548:2002 — Carbon fibre — Determination of size content (main international standard); ISO 10548:2002/Cor 1:2008 (technical corrigendum at ISO level); DIN EN ISO 10548:2003 (English/German adoption) and the national corrigendum Berichtigung 1 (2009) to that EN/ISO text.

Keywords

carbon fibre; carbon fibre yarn; size content; sizing; preparation content; corrigendum; Berichtigung; DIN EN ISO 10548; ISO 10548; test method; yarn testing.

FAQ

Q: What is this standard?

A: It is Berichtigung 1 (Corrigendum 1) to DIN EN ISO 10548:2003 — a short corrective publication that amends the English text of the DIN/EN/ISO standard on determination of size content in carbon-fibre yarns.

Q: What does it cover?

A: It covers corrections and editorial amendments to the published standard text so that the specified laboratory test procedures for determining size (preparation) content on carbon-fibre yarns are unambiguous and technically correct; it does not introduce new test methods.

Q: Who typically uses it?

A: Test laboratories, manufacturers and suppliers of carbon-fibre yarn, quality/QA teams, certification bodies, and standards committees that reference or implement ISO/DIN test methods for carbon-fibre materials.

Q: Is it current or superseded?

A: The corrigendum (Berichtigung 1, 2009) is a published correction to the 2003/2002 EN/ISO text; it does not supersede the main standard but amends it. Users should apply the corrected text together with ISO 10548:2002 / DIN EN ISO 10548:2003. (Check national standards bodies for any later revisions or withdrawals.)

Q: Is it part of a series?

A: Yes — it is an amendment/corrigendum to the ISO 10548 family (ISO 10548:1994 withdrawn and replaced by ISO 10548:2002; the international corrigendum ISO 10548:2002/Cor 1:2008 and the national EN/DIN corrigendum align the published text).

Q: What are the key keywords?

A: Carbon fibre, size content, sizing, yarn, corrigendum, Berichtigung, DIN EN ISO 10548, test method.